По всему острову расцвела настенная живопись, весело, а может, злобно пользуясь тем, что итальянцы не могли
расшифровать кириллицу.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
А я оказался посреди пустыни, чтобы встретить настоящего алхимика, который поможет мне
расшифровать таинственные записи.
Алхимик — Пауло Коэльо
Дочитав книгу — многие истории в ней не имели конца, потому что не хватало страниц, — Аурелиано Второй задался целью
расшифровать манускрипты Мелькиадеса.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Зачарованный своим открытием, Аурелиано громко прочел подряд те самые «переложенные на музыку энциклики», которые Мелькиадес пытался когда-то читать Аркадио, — на самом деле это были предсказания о расстреле Аркадио; дальше Аурелиано обнаружил пророчество о рождении самой прекрасной на земле женщины, которая должна вознестись на небо душой и телом, и узнал о появлении на свет двух близнецов, родившихся после смерти их отца и не сумевших
расшифровать пергаменты не только из-за неспособности и неусидчивости, но и потому, что попытки их были преждевременными.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Но нет на свете Шампольона, который мог бы
расшифровать египетские тайны человеческого лица и лица любой божьей твари.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Что-то такое таилось в ее глазах, что я смог
расшифровать лишь значительно позже.
Ребекка — Дафна Мурье
Но Титу все же удалось
расшифровать меловые каракули: «Каждые двадцать шагов».
Замок Горменгаст — Мервин Пик
На то, чтобы
расшифровать ее, у меня ушли годы, – сообщил Верховный Старший Наставник.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
– пытался
расшифровать Моркоу.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Быть может, к нам донесутся оттуда голоса; но речь их пропитана мраком материнской материи, из коей они явились; и как бы мы ни старались, не всегда удается с точностью их
расшифровать в прояснившемся свете наших дней.
Рассказ Служанки — Маргарет Этвуд
На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «расшифровать».
Согласно правилам русского языка, слово расшифровать является глаголом (инфинитив).
Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово расшифровать.
Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом расшифровать.