Машина, которую родственники должны были прислать за мной, ожидалась не раньше чем после обеда, поэтому я вознамерилась отвлечься: окончательно уточнить некоторые детали и попрощаться с хранителем архива и приветливыми
смотрителями, сопровождавшими меня в читальный зал на лифте все эти последние зимние недели, а также передать в дар местному архиву дюжину сохранившихся у меня длинных писем старого мистера Неттла, Наверное, я хотела сделать себе подарок ко дню рождения: провести час-другой, притворяясь занятой важными делами, кои подходили к концу, – это тоже было вынужденным этапом процедуры ухода.
Искупление — Иэн Макьюэн
Однако, сдавая в гардероб сумку и обмениваясь приветствиями со
смотрителями, я никак не могла заставить себя стереть из памяти вид пышущей здоровьем Лолы.
Искупление — Иэн Макьюэн